凌通国学院20-362《论语》
文章来源：董宝珍发布时间：2020-12-31
凌通国学院20-362《论语》：【邦君之妻，君称之曰夫人，夫人自称曰小童；邦人称之曰君夫人，称诸异邦曰寡小君；异邦人称之亦曰君夫人。】
国君的妻子，国君称她为夫人，夫人自称为小童，本国人称她为君夫人；对外国人则称她为寡小君，而外国人也称她为君夫人。
这里是讲称谓，名，“名不正则言不顺”。
今天我们用“妻子”这个词，对外面说起她称呼“我爱人”。爱人这个称号起得很晚，应该是民国后才兴起来的。其实它是从英语LOVER翻译过来的，原意指的是情人。所以在某种意义上，它是“文化误读”，是一种误用。
随着社会生活的变化，汉语中的许多称谓、名字也跟着发生了变化，这个过程仍在进行时。文化，始终是变化流动的。
道德经讲：名可名，非常名。可以定义命名的名，也不是恒常的名。
我们思考一个事物是从它的命名开始的，名字起得好，就有利于记忆、传播和使用。我们在与他人交流的过程中，你要时刻警醒自己，他讲的话，那个名号、称谓跟自己理解的是否一样。
“无我”的概念，有人理解为“我”是一个无自性的，我在时刻变化，我从小长到大，学习生出智慧，也有时会做错事，也终将消亡；另一群人不这样理解“无我”，他们会这样提问：你说无我，没有你，是谁在跟我讲话？
当年我们投资的公司，被人称为腐败指数，现在被赋予另一个名字——核心资产。但其本质并没有太大的变化。
20201231星期四
