北京凌通盛泰投资管理中心(有限合伙)

凌通国学院20-338《论语》

文章来源:董宝珍发布时间:2020-12-07

凌通国学院20-338《论语》:【子曰:“辞达而已矣。”】


孔子说:“言辞能清楚表达意思就行了,不必追求文辞。”


达,通达,清楚明确。孔子也讲过“言之无文,行之不远”。不过,他更强调反对巧言,反对佞,反对妄言,反对言过其实。


需要表达的时候,就要明确清楚地把话说出来,不必太过粉饰雕琢,或者言过其实、夸张,言辞过于华美。


刘宝楠注解说,文辞是为了说事,事背后有实,叫事实。说事实,用事实说话,不要文辞富丽,超过了事实,只要表达到位就可以了。


前面孔子说过:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”“质胜文则野”,如果你的质超过了文,质有余而文不足,那就跟乡野之人一样,不能服人,别人不会跟从你。“文胜质则史”,如果你的文超过了你的质,花样文章很多,本质修养能力没有,那就跟掌文书的史官一样,文采飞扬,但没有自己的东西。所以君子文质彬彬,文和质刚好般配。


《仪礼・聘礼》写道:“辞无常,孙而说。辞多则史,少则不达。辞苟足以达,义之至也。”主公派出一个使者,使者是受命不受辞,告诉你使命,并不一字一句告诉你怎么说,这叫“辞无常”,你到了那儿自己考虑怎么说。


说话首先要重视态度,“孙而说”,“孙”,是逊,谦逊,也有人解为“顺”,通顺,还有人解释成“通逊”,都在里面了。说,通“悦”,言辞顺达,谦逊,让人舒服。辞多则史,这里又提到“史”。“史”,是史官,喜欢卖弄文辞,又比较浮夸。还有一层意思,史官是以书面语书写,不是口语,所以说“言多则史”,也有点像现在说的“不说人话”的意思。少则不达,话太少,又不足以表达意思。所以辞苟足以达,刚好够表达意思,就够了。义之至也,这就是极致,多一字就太啰嗦,少一字又没说清楚,辞达就是恰到好处。


                                                                                                                 未完后续

                                                                                                                        20201207星期一